Page 2 - Γραμματική-Λεξικό
P. 2
Tou oûne dêge di perâri Σε ένα κλαδί πουρναριού
kênte koûkou sy nou âri hâri τραγουδάει ο κούκος χωρίς χάρη
ke nou trek remêny per kâli επειδή δεν περνάνε οι βλάχοι στους δρόμους
lâilyou lok tsi nou âri hâri το μαύρο χώμα είναι άχαρο
fouji lâia fitsyourâri. έφυγαν τα καημένα τα αγοράκια μας.
Pi oûne dêge di gorts Επάνω σε ένα κλαδί γκορτσιάς
kênte koûkou sy poûwye tots τραγουδάει ο κούκος και όλα τα πουλιά
plênji koûkou sy poûwye tots κλαίει ο κούκος και όλα τα πουλιά
ke nôi ni kourmem di sots γιατί χωριστήκαμε από φίλους
ka di sots ka di soutsâte (2) από φίλους και από φιλίες
ke ni respendip di a ka’se (2) γιατί σκορπιστήκαμε από τα σπίτια μας
kourmâtse ka nyêlye di ôi (2) αποκομμένοι όπως τα αρνιά από τα πρόβατα,
ka di ôi ka di koupîa (αποκομμένοι) σαν από τα πρόβατα, σαν από το
κοπάδι
ni respenti lâia Germanîa. μας σκόρπισε η μαύρη Γερμανία
(διασκευή)
Πατήστε εδώ αν θέλετε να ακούσετε ή και να κατεβάσετε το τραγούδι
