Page 13 - Γραμματική-Λεξικό

adouk distring meuk skot vind
alatr fet meurej souk vîndik
aplek frek mirit syklyôpik
apouk jyok mousyk tind
aprind kalk tounêrik tound
arouk kyik pitrek trek

ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ mîni tîni el (ia)
nôi vôi êly (êli)
Προσωπικές αντωνυμίες
Ενικός αριθμός anyel (δικός μου) amnyâou (δική μου)
Πληθυντικός αριθμός anost (δικός μας) anôste (δική μας)
Κτητικές αντωνυμίες atel (δικός σου) atâou (δική σου)
α΄ προσώπου avost (δικός σας) avôste (δικιά σας)
atsiloûi (δικός του) atsilye (δική της)
β΄ προσώπου atsilor (δικός τους) atsilor (δικιά τους)

γ΄ προσώπου

Δεικτικές αντωνυμίες atsel (εκείνος) atsa (εκείνη)
Ενικός αριθμός aist (αυτός) aîste (αυτή)

Πληθυντικός αριθμός atsely (εκείνοι) atsêli (εκείνες)
aîstsy (αυτοί) aîsti (αυτές)

Αόριστες αντωνυμίες oûne (μία) Είναι το ίδιο με το αριθμητικό που χρησι-
oun (ένας) μεύει και για αόριστο άρθρο
vêre (καμία)
ver (κανείς) alânte (άλλη)
alant (άλλος)
tsyiva (τίποτε)
tsyoûsytou (κάτι)

ΜΕΤΟΧΕΣ

Οι μετοχές σχηματίζονται διαφορετικά στην κάθε κατηγορία.
Α’ κατηγορία
Αφαιρούμε την κατάληξη –est και προσθέτουμε την καταληξη –it για το αρσενικό και -ite για το θηλυκό.
π.χ.
adouk-yest (το y μπαίνει για να αλλάξει την προφορά σε υγρή. Δεν είναι φθόγγος). Μετοχή του adouk-
yest αρσ. adoukit θηλ.adoukîte
agoud-est αρσ. agoud-it θηλ.agoud-îte

Β’ κατηγορία, Γ’ κατηγορία και Δ’ κατηγορία
Στο θέμα του ρήματος στο πρώτο πρόσωπο μπαίνει η κατάληξη –at για το αρσενικό και η -ate κατάληξη
για το θηλυκό. π.χ.
adoun αρσ. adounat θηλ. adounâte
ajyout αρσ. ajyoutat θηλ. ajyoutâte
aling αρσ. alingat θηλ. alingâte

ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ 3 tre
1 oun, oûne 4 pâtrou
2 dâou